regulación de equipaciones